Mary Fahl:Una Furtiva Lagrima

From Lyriki
Jump to navigation Jump to search
Information This page was auto generated and its contents should be reviewed.
Please, take the time to ensure the page content is mostly correct and that there isn't another page for this song.
You may then remove this warning by editing the page contents and deleting the {{autoGenerated}} tag.
“Una Furtiva Lagrima”
Artist: Mary Fahl
Albums: The Other Side of Time (2003)

Una furtiva lagrima
Negl'occhi suoi spuntò
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
M'ama, si m'ama
Lo vedo, lo vedo

Un solo instante I palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, I palpiti sentir!
Confondere I miei co'suoi sospir!

Cielo, si può morir
Di più non chiedo
Non chiedo
Ah! Cielo
Si può, si può morir
Di più non chiedo
Non chiedo
Si può morir
Si può morir d'amor

English translation

One furtive little tear
Welled up in her sweet eyes:
And she somehow seemed to envy
Those carefree country girls:
But why should I go on looking?
She loves me, yes, she loves me
I can see it, I can see it now!

If I could only feel the beating
Of her heart for just one moment!
And mingle all my sighs with hers
For at least a little while!

Oh, heaven, I'd die of love for her
I wouldn't ask for anything more